Tag Archives: 新聞

與Gary Kebbel對談有感:新聞、土地、民主、戶籍與返鄉投票

你聽過「返鄉投票」嗎?你覺得這是民主的行為嗎?

日前受到美國在台協會(AIT)的邀請,與美國 Knight Foundation 的 Journalism Program Director(大概是翻成新聞學術總監)Gary Kebbel 對談。同樣擔任與談人的還有旺旺中時報系的戎撫天與 Global Voice 的鄭國威兩位先進。三位與談人當中,我跟Gary Kebbel背景比較相似一點,他曾經主管AOL News,而我則是Yahoo!奇摩新聞。

說實在,當我接到 AIT 的邀請時是有那麼一點驚訝,怎麼 AIT的業務與推廣新聞學術有關?特別是這次談的題目是「新媒體」。我一時好奇看了一下 AIT 的歷來演講,才發現 AIT 每隔一段時間就會固定安排美國的新聞學者到台灣來。

新聞這件事情,在美國的地位是與其他國家不同的。美國人崇尚(美式)民主,而且一直很希望「推廣」美式民主到許多國家。而美式民主背後的基石,又是新聞、言論自由與美國憲法第一修正案(First Amendment)。所以,推廣美式民主之前,要先推廣新聞自由與言論自由,這是一個簡單的脈絡。所以 AIT 會經常邀請美國傳播學者來台,或者舉辦新聞(學)相關講座,也就很自然了。除了美國農產品、汽車、武器外,可以參考這份美國國務院出版品列表,就知道美國人的議程是什麼了,而黛博拉.波特(Deborah Potter)的獨立新聞工作手冊甚至還有繁體中文版,就可以知道這件事情在議程上的優先順序了。

Gary Kebbel的座談只是他眾多行程中的一部分而已,由於座談時間少,所以他能夠著墨的地方也不多。但我印象比較深的,也是他認為新聞、民主與土地的關係。民主來自於新聞(自由),這是美國人的價值,對於Kebbel自然也一樣。但在新聞自由的框架下,新聞來自於土地與社區,也很重要。只有在社區當中發展出新聞,公民才可能了解社區,對社區產生意識,進而有民主的依據。

雖然我不完全認同美國的這種民主形式(總統制、大量金錢投入選舉等等),但我自己也很認同民主要從自己居住的土地、社區開始,而在地的媒體與新聞,也是促進地方民主的重要工具。

但許多台灣人與土地、社區,經常是疏離的。一來媒體不報導社區內的事務,公民很難了解社區發生的事情,二來許多人戶籍與居住地分離,根本無法在社區內行使公民權。

我不是天生的新聞人,但在這一行也十幾年了。而我的背景又與一般新聞人不一樣,因為我讀過建築跟都市計畫,對於土地與社區這件事,會有比較多的感覺。

在台灣從事新聞越久,越覺得新聞與土地是疏離的。有人把這件事情簡單化約成「台北觀點」,其實這也不盡然。我是在台北市出生的,大部分的時間都生活、工作、求學在中正、萬華、大安區。別說外地人,連我在台北市內,都已經覺得新聞報導與土地社區疏離,社區內大部分的事情,都沒有人報導,我想外地的情況更糟糕。電視全部只有一個「台北全國版」,而報紙的地方版現在也越來越少,我想了解中正、萬華區這裡發生的事情,還幾乎沒有什麼管道。

美國(網路)新聞界靠著網路科技的力量,慢慢走向所謂的超地方(Hyper Local)新聞,大概是以郵遞區號或者幾萬人生活範圍為界線的一種新聞,在台灣大概就是鄉鎮市區的規模。Knight Foundation之前曾經贊助了一個超地方新聞網站 Everyblock,結果 Everyblock 很快就被 MSNBC 買下,而競爭者 Patch 也同樣很強勢,在被報導的「社區」中,影響力愈來越大,可以想見對於「民主」的影響力也將逐漸增加。

有了網際網路,只要有人有心,要在台灣經營超地方媒體應該不會太難,這方面的疏離應該會漸漸減少。特別是我最近從 Foursquare 或者 TripAdvisor 上,越來越感覺到更新一波的科技,可以讓在社區與新聞結合在一起。

另外一個在地民主的問題,就是戶籍。台灣人有很強烈的漢文化,很清楚自己的祖國、家鄉、故鄉,人雖然到異地幾十年或者幾代,卻被要求不能「忘本」。所以戶籍有沒有到居住地,沒有什麼關係。很多人台灣人戶籍遷來遷去,不住在戶籍的比例也相當高,而且警察與戶政機關對於這種人不住在戶籍的事情,也不太管。最誇張的是,根據監察院彈劾報告,主管全國戶政的戶政司長,自己可以因為夫婿眷舍,而反覆在台北、花蓮之間遷戶籍,顯然是把戶籍當成一種「工具」,而並不覺得自己要住在戶籍地。我實在無法想像,內政部的司長,居住地可以在花蓮。或許內政部有掌握某種 Teleporting 的技術而沒有公開?

我也認識很多戶籍不在台北市而在台北市居住、生活、工作的朋友。有些人從求學開始在台北居住五年、十年了,因為一直認為自己是「外地人」,所以對於社區、土地沒有什麼認同,長期「客居」台北。許多人住在台北市多年,對台北市有很多不滿,但投票時無可奈何,票不在台北,一直無法感覺自己是「台北市人」。而投票日回到家鄉、故鄉,卻因為早已經與戶籍地的土地脫節,對候選人只能透過全國性媒體與長輩的描述來認識,是以「外地人」的身分去投票。這些,都不是什麼民主的行為。每次我看到候選人透過全國媒體呼籲外地人來幫他「返鄉投票」時,總覺得悲哀。特別是這些候選人有時候剛好也不是在當地長期居住的,更是悲哀中的悲哀。為什麼外地人要到外地去投票給外地人?

我相信,如果台灣所有的人都在居住地投票,那麼傳統投票的藍綠結構,應該會大大不同。台北市可能就沒有那麼藍,高雄市……我就不知道了。

當然,遷戶籍這件事,背後還有一個很奇怪的因素,就是台灣的房東一般不讓房客遷戶籍,一來是怕麻煩,二來是要多繳稅。台灣很多有錢的房東,每年收入幾百萬甚至幾千萬,卻一毛稅都不用繳,而且房客思想不管再「進步」、「正義」,一聽到房東要漲房租才讓你遷戶籍,也就突然不那麼進步了,馬上妥協。生活與戶籍脫離,不但讓民主與土地剝離,而且也傷害了租稅的公平正義。這應該是政府管的事情,不過我們的政府……

此外,如果有大量的人居住地與戶籍分開,那麼政府所有以戶口為主的調查應該都是失準的,實際影響多大我不知道,但我能想像對於平均收入、社會福利等等的估算,應該就會有差距。不過這已經是另外一件事了。

另外一件讓台灣人與地方民主政治脫離的,就是接下來的「五都」。台北市、高雄市、台中市等市的公民被剝奪在鄉鎮市區層級的選舉已經很久了,這些都市的市民沒有「區代」或「區議員」可以選,區長也是指派。但東京、巴黎、柏林都有區選舉,議會跟首長都是民選,難道台灣人有比較差嗎?如果幾十萬人居住的區域,沒有辦法選舉出最直接的民代與行政首長,這樣哪來的在地民主?地區媒體與新聞又要報導什麼?等五都大選過後,原來的台北縣、台中縣、台南縣、高雄縣,長遠看起來也將沒有這個層級的選舉了。當科技漸漸讓人可以回到社區層級溝通時,台灣的政治卻越來越脫離土地與社區,我覺得這也是件讓人感傷的事情。

Blogger 收到不請自來的公關行銷禮物怎麼辦?

話說前頭,小弟並不是反對針對Blogger進行公關或者行銷,民主社會只要不違法,什麼都可以。小弟堅信Blog或其他形式的網路個人媒體會對未來人類社會的傳播行為有極大的影響,雜誌專欄這樣寫、演講也這樣說,既然Blog是一種個人媒體,那麼公關、行銷會在此發生是必然的,動腦雜誌的讀者,應該也看過小弟針對Blog公關、網路行銷的一些建議。但,部落格行銷、公關怎麼只剩下花錢買報導了呢?是行銷人員的素質有問題還是Blogger素質有問題呢?

針對Blogger做公關的Stakeholders不只有廠商與Blogger而已,特別是「用錢買報導」的時候。從廠商與Blogger的角度來看,這事兒一個願打一個願挨(搞不太清楚到底誰打誰挨),外人沒有什麼好說的。可是Blogger與讀者之間的關係就不一樣了,當明確的利益介入後,很多讀者並無法分辨她/他崇拜的Blogger到底推荐某一項商品時是以哪一種身份出現。使用者?販賣者?傳銷者?收費代言人?

如果Blogger與筆下推介的產品服務之間只是單純的消費關係,大概不用特別敘述,除非你的Blog通篇都是置入的文章,難得福至心靈願意「免費」來寫一篇,我也不反對因為這樣而特別標示「這篇沒有拿錢」。如果之間的關係超過了單純的使用/消費,小弟認為Blogger只要誠實面對讀者(雖然贊助者不一定喜歡),清楚揭露文章背後可能的利益,那麼讀者也能自行判斷,這種Blogger不應該受到責難,反而可以成為大家的表率。就算是整個Blog中的每篇文章、每個連結背後都有利益交換,但讀者在按下連結、或甚至閱讀文章時心中有一個判斷的基準,這樣就沒啥好批評的。嚴謹的傳統媒體不就這樣過活嗎?依舊可以造就偉大的紐約時報、時代周報(Die Zeit)。

不過呢,根據小弟從事媒體多年的經驗,人非聖賢,只要有絲毫一點點的利益衝突存在,都會影響下筆的動機、意願、內容、立場。今天如果某公司主動提供我一台數位相機、一次價值數萬台幣的旅行、永遠不用繳費的電視預錄系統,然後跟我說:「本公司素仰李先生風骨,小小贈品不成敬意,無須掛念,也不用替我們宣傳,這純粹就是禮物而已。」當我收下禮物之後,然後開始感受到背後的價值的時候,我的心裡會不會有那麼一點點絲毫的影響呢?廢話,我人還活著,當然會受到影響啊!

如果你想要保持Blog的純淨,思維完全不受到任何外力影響,這裡再提供紐約時報新聞倫理手冊(Ethical Journalism)的範例做為參考。紐約時報經營那麼久了,當然知道東西寄來除非丟掉,否則記者難免受到影響。但直接丟掉對方並不知道,到時候還可能在外面講「某某人收我禮物也不知道回饋」或者「某某人就是收了我的禮物才寫對方壞處」,與其這樣不如直接退回。這封拒絕信是在手冊的附件 A ,標題是「Sample letter declining a gift」,試譯如下:


親愛的 XXXXXX

您最近寄來的禮物讓我又驚又喜,很感激您沒有忘記我。

不過您的禮物可能陷我於不仁不義的尷尬之中,因為紐約時報禁止記者與編輯從他們報導的相關人物或團體獲得任何好處。我們報社不願意擔冒這樣的風險,讓人家誤認我們會因為利害關係人的好處而特別深入報導某些新聞、或者逃避某些爭議性的話題。

我必須心懷謝意退還您的禮物,也希望您能體諒我的處境,感謝您的諒解。


但Blogger不是記者,沒有什麼Guideline好拿來推託的,更何況退回禮物自己還要貼錢,這樣的成本也未免太高了。還好,99.9999%的Blogger不會把自己的實體地址放在Blog上,不像記者都會在報社桌上看到禮物(台灣會直接將家中地址給公關方便遞送禮物的記者也很多 XD),所以根據小弟實際的經驗,公關、行銷要寄禮物給Blogger之前,通常會先:

  1. 詢問有沒有意願寫(通常就是要你表態願意用文章換禮物,確定對價契約成立)
  2. 禮物寄送地址(銀貨兩訖,貨到寫稿、玩完發稿)

問也不問就直接寄禮物給Blogger的機率很低(倒是新聞稿寄到E-mail信箱的多到不行 T_T),除非是可以網路下載的軟體或Coupon。

所以,如果你想當一個「純淨Blogger」,盡可能讓自己不受到外界干擾,或者不想見到這種低俗「用錢換報導」的歪風,下次接到公關或者行銷的電話、E-mail,詢問要不要禮物、旅遊時,就直接表明「禮物不要寄給我」、「我不接受免費旅遊」。

將Blogger納入Pitch的對象,針對Blogger公關或行銷是必要的,可是公關跟行銷不等於「用錢換報導」啊,這樣Blogger PR或部落格行銷還有什麼專業或者創意可言?要做到不花禮物、不送旅遊大家還爭相幫你推銷,這樣才是高招吧!?

部落客公關與公關部落客

想先問一個問題:「你,就是你,拿了人家免費『試用』的Tivo那麼久,現在還是『試用』嗎?為啥不還呢?」

前幾天去記者協會發表2006年年報的網路新聞部分,我談到了現在許多企業「公關」部落客的規模絲毫不輸給「公關」記者,而且絕大部分部落客因為不受任何規範,所以完全吃人嘴軟、拿人手不短,讓許多嚴肅、認真的新聞工作者與學者十分驚訝,畢竟這裡比媒體更難約束、規範,而且人性更容易被挑戰。唉,有啥好驚訝的呢?這種拿人家東西寫文章的傢伙,在記者圈通稱為「丐幫」,世風日下,部落格圈的丐幫不但一點不可恥,甚至還挺熱門的呢!

當然,我沒有說拿 Tivo 『半永久試用』的人是丐幫,別誤會,這是兩碼子事。我第一次在台灣接觸到 Tivo 的部落格公關行銷活動是因為去年的 Bof。別誤會 Again ,今年 Bof 就剛好跟記者協會年報發表撞期,我不是因為這樣而不想去 Bof 。在 Bof 之前已經有許多「知名 Blogger 」(顯然我不是)被主動邀請「試用」 Tivo 。在那一段期間,許多「試用」Tivo的Blogger或多或少都寫了一些「試用報告」。

「試用」這件事情當然是沒有問題的。如果你想評論一件東西,不試用,難道要用猜的嗎?

從我(重度Blog/RSS閱讀者)的角度來看,Tivo這樣的公關行銷策略是 OK 的,因為「噪音」確實很大聲。不過我實在沒有錢買 Tivo ,也沒有時間,沒有買,也沒有申請試用(可能申請不過)。但是離開了這一小群 Blogger 之後,到底這樣的行銷與投資有沒有效呢?

IMG_0081有一天我遇到了負責在「實體」行銷 Tivo 的朋友,我跟他們說「Tivo 很有名啊!」,朋友都一頭霧水,畢竟他們不是那一小群的核心 Blogger ,那幾個試用的人再怎麼寫,老實說能夠看到的人最多也不超過 5 萬人。

因為 Tivo 真的給出很多試用的機器,加上又是台灣部落格行銷的少數案例,所以我一直很關心。可惜到目前為止,我偶爾問身邊的「正常人」,其中包括重度的3C使用者,絕大部分都沒聽過 Tivo 。我不知道 Tivo 因為部落格行銷、公關之後,到底對於業績有什麼影響,但我知道有很多人還在試用。

「試用」多久才算試用呢?試用的東西要不要還呢?多久之後算成贈與呢?

前一陣子花了很長的時間研究了各媒體關於新聞倫理與記者的規範,其中最嚴格的就是紐約時報的《Ethical Journalism》。其實我一直想根據紐約時報的《新聞倫理手冊》寫一系列關於部落格收受贊助的文章,無奈真的沒有時間。

不過我始終認為Blog是一個Blogger可以也應該自己負責的媒體,既然撰文的背後有其他因素干擾,就應該說明,畢竟我自己也有可能被「干擾」,所以這是一個不能逃避的問題。到底該怎麼說明呢,根據我從紐約時報新聞倫理手冊的心得來歸納幾個「揭露點」:

  1. 物品、服務的來源 – 要勇敢說出到底是誰出錢的。
  2. 為什麼會有這樣的機會 – 為什麼你有我沒有?很多讀者應該十分好奇。
  3. 一般消費者需要花多少金額取得 – 到底拿了人家「多少錢」才寫這樣的東西?
  4. 有無約定必須撰寫文章 – 你是丐幫嗎?你有說「不」的權力嗎?默契、暗示都算。
  5. 消費者能否以正常管道取得相同的產品或服務 – 有的時候有人就算花了錢也未必能夠取得這樣的服務或商品,別欺騙你的讀者。

不但要揭露,而且要在文章一開始揭露。否則文章落落長,既定印象建立了之後,再揭露也沒啥鳥用。同一系列的文章也應該篇篇都揭露。君子坦蕩蕩,每篇揭露沒有什麼好心虛的。

以下是幾個模擬的Case,但未必與實際狀況有關:

Case 1 – 長期試用預錄機器

「利益揭露:本文文中描述之ABC機器係由台灣DEF公司提供長期免費試用,不需退還,由DEF公司主動與我連絡,市面售價為12,900新台幣,本人接受試用前同意於部落格撰寫相關評論,本人使用產品與接受內容與一般消費者購買機種完全相同。」

Case 2 – 旅遊

「利益揭露:本次旅遊係由台灣ABC公司免費提供,由ABC公司主動邀請,市面類似行程價格約35,000 新台幣,本人接受招待之前同意於部落格撰寫旅遊心得。這趟旅遊行程市面上並無販售,部分景點並未對一般遊客開放。」

Case 3 – 遊戲

「利益揭露:本遊戲係由日本ABC公司免費提供,由ABC公司主動寄送,不需退還,市價約2,100新台幣,本人接受遊戲同時並未承諾必須撰寫相關評論,本人使用的遊戲與坊間銷售款完全相同。」

Case 4 – 書籍

「利益揭露:本書籍係由香港ABC公司免費提供,由本人申請而取得,不需退還,市價約400台幣,本人接受書籍前承諾會撰寫相關評論,書籍內容與坊間販售完全相同。」

Case 5 – 參訪

「利益揭露:本次參訪係由美國ABC公司出資,委由台灣DEF公司主動邀請,本人接受參訪邀請前並未承諾撰寫相關評論,此次參訪行程與內容為針對媒體與VIP客戶所設計,許多行程或景點不對一般消費者開放,估計整次參訪市價約為新台幣65,000。」

Case 6 – 飯局

「利益揭露:本飯局係由德國ABC公司支付,並由ABC公司主動邀請,市價約1,500元,本人出席飯局前並未承諾撰寫相關評論或介紹,餐飲服務與餐點內容大致與一般消費者相同。」


延伸閱讀: